Панель Управление>*Любой модуль(каталог файлов, доска обьявлений)*>Управление Категориями
Создаем Категорию (или редактируем уже созданную) и в строку *Описание* ставим код:
Code
<br><img src="ссылка на картинку" border="1" width="150" align="left"><hr>Ваше Описание<hr>
И так для каждой категории есть возможность добавить свою картинку и описание.
Там, где *ссылка на картинку* - ставим свою ссылку
Там, где *Ваше Описание*- любой ваш текст, какой вашей душе угодно 
border="1" - можно редактировать (означает наявность рамки вокруг картинки: значение 0 - без рамки, значения 1 и выше обозначают толщину рамки)
width="150" - можно редактировать (означает размер картинки в ширину: какой бы ни была картинка она будет уменшаться или разтягиваться в зависимости от её размера и значения *150*)
align="left" - можно редактировать (означает положение картинки по отношению к тексту: слева от текста - left или справа - right)
